Austeridade ou o quê?

Gosto muito da maneira de minha prima Zelinda cumprimentar-me sempre que me encontra:
 - Estás bem ou o quê?
 Discute-se muito, em Portugal, a respeito da tal austeridade.
 Aviso logo aos habitantes de gabinetes que não percam seu tempo a ler o que vai abaixo. Não vou citar autores nem desenvolver teses sobre o tema.
 Prefiro falar de alguns detalhes que me atraem a atenção quando o assunto é esse: austeridade.
 Já me parece um bocadinho esdrúxulo colocar tal palavra no centro de uma discussão sobre como recuperar a economia debilitada de vários países.
 É um tanto quanto aquele índice de felicidade que criaram no Butão (Gross National Happiness (GNH) ).
 Austeridade é parente de felicidade e não apenas uma rima pobre. O que é austero para uns não o é para outros.
 Ou seja, austeridade - assim como felicidade - além de difícil definição é de impossível medição.
 Ora veja.
 Vai a qualquer cidade espanhola. Entre o meio-dia e as cinco da tarde verás todo o comércio fechado, com a eventual excepção dos restaurantes.
 Isso nada tem a ver com capitalismo ou com socialismo. É tradição.
 Coaduna-se esse hábito com austeridade?
 Estou em Bragança, Portugal. Vou à farmácia buscar meu desodorante (ou desodorizante, tanto faz) favorito. Encomendei-o há dois ou três dias.
 Informam-me:
 - Está esgotado!
 Pergunto:
 - Já não o fabricam mais?
 - Não. Não é isso. O estoque acabou.
 - Ah! E quando posso vir buscá-lo?
 - Só em Setembro. O laboratório fecha para férias todo o mês de Agosto.
 Em Portugal, com a inevitável excepção do turismo, quase nada existe em Agosto.
 Coaduna-se esse hábito com austeridade?
.
Não fiquei de dar respostas.